v1.7.0 firmware upgrade

Ab dem 23. März 2026 gibt es in der La Marzocco-App (v1.7.0) einen Pfad zum Firmware-Upgrade für kompatible Acaia Lunar-Waagen. Das zusammen mit Acaia entwickelte Upgrade schaltet die La Marzocco Connected Scale-Funktionalität frei, einschließlich der Funktionen „Brew-by-weight“ und „Grind-by-weight“, und zwar bei Hardware, die du bereits hast.

Die Lizenz kostet €100 Netto und ist in etwa fünf Minuten abgeschlossen. In diesem Leitfaden werden die Kompatibilität, der Upgradeprozess für einzelne Waagen und das Verfahren für Setups mit zwei Waagen erklärt.

Kompatibilität

Nicht alle Acaia Lunar-Waagen unterstützen dieses Upgrade. Entscheidend sind der Ladeanschluss und die interne Elektronik.

Kompatibel: Acaia Lunar-Waagen mit einem USB-C-Ladeanschluss und der Seriennummer AL008XXXXXXXX oder höher.

Nicht kompatibel: Ältere Lunar-Modelle mit einem Micro-USB-Anschluss. Diese enthalten ältere Elektronik, auf der keine Connected Scale-Firmware laufen kann.

Am einfachsten lässt sich dies auf der Hinterseite der Waage überprüfen.

Wenn du einen USB-C-Anschluss siehst, ist deine Waage kompatibel.

Was das Upgrade ermöglicht

Sobald die Firmware installiert ist, funktioniert deine Acaia Lunar wie eine La Marzocco Connected Scale. Mit dem Upgrade werden folgende Funktionen freigeschaltet:

Brew-by-weight – die Maschine stoppt den Brühvorgang automatisch beim Zielgewicht und ein intelligenter Algorithmus berücksichtigt sogar das Nachtropfen.

Grind-by-weight – das Mahlwerk stoppt die Dosierung beim Zielgewicht und liefert konstante Ergebnisse ohne manuelle Nachjustierung.

Doppelte Dosiervorgaben – zum Einstellen und Speichern von separaten Gewichtsvorgaben für Brühen und Mahlen.

Auto-Tara – die Waage stellt sich zu Beginn jedes Vorgangs automatisch auf Null.

Diese Funktionen laufen auschließlich mit den Espressomaschinen und Mühlen Linea Mini und Pico.

Geräte-Firmware

Vor dem Upgrade deiner Waage braucht das Gerät ein Firmware-Update für das Gateway, um mit der aktualisierten Waage kommunizieren zu können. Dieses Update wird über die La Marzocco-App bereitgestellt und ist noch vor der Markteinführung verfügbar. Öffne die App, navigiere zu deinem Gerät und folge den Aufforderungen zum Update.

Alle angeschlossenen Waagen – unabhängig davon, ob sie als Connected Scale gekauft oder mit dieser Lizenz aufgerüstet wurden – laufen künftig auf derselben Acaia-Firmware-Plattform. Damit gehen künftige Firmware-Verbesserungen von Acaia direkt an deine Waage.

Setup: Einzelne Waage

Der Upgrade-Prozess läuft über zwei Apps – die La Marzocco-App und die Acaia-App. Und so geht‘s:

(1) Öffne die La Marzocco-App (v1.7.0 oder höher). Navigiere zu deiner Kaffeestation und füge deine Acaia Lunar-Waage hinzu.

(2) Die App erkennt die Acaia Lunar und fordert dich auf, die Upgrade-Lizenz zu erwerben.

(3) Für den Abschluss des Kaufs wirst Du zur Acaia-App weitergeleitet. Dazu musst du deine E-Mail-Adresse, die Seriennummer der Waage und die Zahlung eingeben. Die Lizenz kostet 119 €.

(4) Innerhalb der Acaia-App wird die neue Firmware automatisch installiert. Dies aktiviert die Connected Scale-Funktionen auf deiner Lunar. Hinweis: Die Installation der Firmware kann einige Zeit in Anspruch nehmen – schalte die Waage während dieses Vorgangs nicht aus.

(5) Gehe zurück zur La Marzocco-App. Navigiere zu deiner Kaffeestation und den entsprechenden Geräten. Richte die Funktionalität der Waage ein.

Nach dem Einrichten kann deine Waage mit „Brew-by-weight“ und „Grind-by-weight“ genutzt werden.

Setup: Zwei Waagen

Viele Haushalte verwenden zwei Waagen – eine auf der Abtropfschale für Brew-by-weight und eine unter dem Mahlwerk für Grind-by-weight. Der Upgrade- und Einrichtprozess ist derselbe, mit einer wichtigen Einschränkung:

Zum Zeitpunkt des Einrichtens kann nur eine Waage eingeschaltet sein.

Hier ist das vollständige Verfahren für ein Setup mit zwei Waagen:

(1) Füge beide Waagen in der La Marzocco-App zu deiner Kaffeestation hinzu.

(2) Die App erkennt beide Acaia-Waagen und bietet dir an zum Kauf von Lizenzen für beide auf.

(3) Schließe beide Käufe über die Acaia-App ab (E-Mail, Seriennummer, Zahlung für jede Waage).

(4) In der Acaia-App wird die Firmware automatisch auf beiden Waagen installiert und so die Funktionen von Connected Scale aktiviert. Hinweis: Dies kann einige Zeit in Anspruch nehmen.

(5) Schalte eine Waage aus. Wenn nur eine Waage eingeschaltet ist, gehe zur La Marzocco-App zurück. Navigiere zu deiner Kaffeestation und den entsprechenden Geräten. Richte die eingeschaltete Waage für ihre Funktion ein.

(6) Schalte die neu eingerichtete Waage aus.

(7) Schalte die zweite (noch nicht eingerichtete) Waage ein. Navigiere zu deiner Kaffeestation und den entsprechenden Geräten. Richte diese Waage für ihre Funktion ein.

(8) Sobald beide Waagen eingerichtet sind, schalte beide ein. Sie arbeiten gleichzeitig.

Der gesamte Vorgang dauert etwa 5-10 Minuten pro Waage, je nach Geschwindigkeit des Firmware-Downloads.